Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cute naman ng bhebz ko
how cute
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi naman ng asawa ko
pogi naman ng asawa ko
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo naman ng buhok ko ,
my hair is so messed up.
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman ng
galing naman talaga lang
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal naman ng babayaran ko
the size of what i pay
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya naman ng unti
have a little shameless
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba naman ng pila.
long messege
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi naman ng nagtatali ng buhok ko
tying hair
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bote naman ng charge kana
bottle of charge kana
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa like naman ng picture ko pwede ba
pa like naman ng picture ko pwede ba
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng shipping ng order ko
ang tagal niyo magship
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsindi ka naman ng kandila.
please light a candle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng naman ng ganto
the difficulty of this again
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte naman ng taong padadalhan ko ng pagkain
how lucky is the person i send food to?
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ko naman ng oras ang pagbabasa
days passed
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat naman ng pagkain gusto ko masarap naman kasi
i ran out of words to say
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda naman ng mailing list ng asawa ko hehheeh.
hehehe
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patay ang lola ng ko
english
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasasaktan ka ng ko
even if it hurts a bit
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
character traits ng ko-ngai
character traits of ko-ngai
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: