Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasalanta ng lindol
devastated by hurricanes and earthquakes
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nasalanta ng bagyo
nasalanta
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasalanta ng ha ha, bagyo
devastated by the flood
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inabot ng baha
go down into the flood
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumotulong sa mga nasalanta ng bagyo
helping those affected by hurricanes
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabagyuhan kmi ng baha
nabagyuhan kmi baha
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nagkakaranas ng baha
always having a flood
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ng karoon ng baha
swept away by the flood
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwneto ng baha ni riem eng
the story of the flood by riem eng
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bigyan ng pagkain at tubig ang mga nasalanta ng bagyo
give food and water to those of the shade
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinangay ng baha ang kanilang bahay
tinutulungan nung bata makaakyat sa mataas n lugar yu g isang bata para di malunod
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magdudulot ito ng baha at pag guho ng lupa
will cause dirty air
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong apektado ng baha sa madagascar.
people affected by floods in madagascar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ng baha ang mga gamit sa bahay
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puno ay natumba dahil sa bagyo at ang mga nasalanta ng bagyo na bahay
the tree fell down because of the storm
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin para sa mga taong nasalanta ng bagyong rolly
all proceeds will be used as a budget
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tungkol sa pagtaas ng baha sa mga mabababang lugar
english
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya na pasukan ang mga bahay ng baha na nang galing sa canal
because it is one of the causes of the flood
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at inabutan po ako ng baha kaya ngayon lang ako naka pasok sa trabaho
and the flood hit me so i just went to work
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: