Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko lahat sayo
i miss all those who are with us
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat lahat sayo
your whole being
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang lahat sayo
i will give everything for you
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord. isusuko ang lahat sayo
lord. i surrender all to you..
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ng larawang ito lahat
this pictures says it all
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaan lahat sayo ang mga product
i'll just pass
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko lahat sayo kahit sarili ko
i gave you everything even myself
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lahat ang natutunan ko sa subject na to
this is all i learned on the subject
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi kona lahat sayo lahat ng gusto kung sabihin sayo
nasabi kona sayo lahat ng gusto kung sabihin sayi
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am sorry na po sa mga ginawa naming lahat sayo
i'm sorry for what i did to you i'm sorry
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko na lahat sayo gusto ko sabihin sayo mahal kita palagi
i have nothing more to say, i have already told you everything i want to say
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may 3 gold moves sa routine na ito. lahat ng gold gumagalaw: pumutok ng isang halik
there are 3 gold moves in this routine. all gold moves: blow a kiss
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung makabawi sayo lahat lahat . mahal kita kaya gusto kung sabihin lahat sayo na pinag sisisihan kuna.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maexplore mo din lahat yan pagnagkita tayo bigay mo lahat sayo sa tagal sa akin na wala lalong masikip na
you can also explore all that when we meet, give it all to you
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaamin ko po na ako ang my kasalanan sa insidente na ng yari po dito sa sm puerto princesa palawan kaya ko lng namn nagawa iyon sakadahilang dala narin po ng sama ng loob pag inuutusan ko po sila parng ayaw po nila sumunod saka bumubulong pa po pag ako ay nka talikod na saka panay cellphone po sa uras ng trabaho kaya ko lng namn nagawa iyon dahil sakin po pinagkatiwala ang project na ito lahat po ng balik pag nagka problema sa project sakin po ang balik hinde namn po sakanila kaya po napatulan
inaamin ko po na ako ang aking kasalanan sa incident na ng yari po dito sa sm puerto princesa palawan kaya ko lng namn nagawa yan sakadahilang dala narin ng sama ng loob pag inuutos ko po sila parng ayaw po nilanext then whispering pa po ako ay nka talik na saka panay cellphone po sa uras ng trabaho kaya ko lng namn nagawa yun dahil sakin sakin po pinagkatiwala ang project ito lahat po ng balik nagka problema sa project sakin po ang balik hinde namn po sakanila kaya po napatulan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong larawan na ito at ang aming pagtatapos ng aming working immersion sa bawat sandaling ito lahat kami ay masaya dahil nagawa namin ng maayos ang aming trabaho bilang istudyante ako'y lubos na nagpapasalamat sa aking teacher na si juan dahil tinuruan n'ya kami kung ang tamang gagawin
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat tao 'y dapat ipanganak na pantay at malaya na may kakayahang sumang - ayon o hindi sumasang - ayon ang bawat tao' y dapat ipanganak na may mga karapatang pantao at lahat, hindi lamang mga puti kailangan nating bawasan ang dami ng kagutuman at bawasan ang pagkamatay ng mas bata kailangan nating itigil ang pagkalat ng malarya at mapupuksa ang mapanganib na bakterya dapat nating gawing maganda at malinis ang kapaligiran kailangan nating gawing berde ang mundong ito lahat tayo ay kailangang tumuon sa antipoverty lahat tayo ay kailangang gawin ito nang maayos lahat ng tao ay nararapat sa kalayaan ng pag - iisip upang mag - isip
everyone should be born equal and free with the ability to agree or disagree everyone should be born with human rights and everyone, not just whites we need to reduce the amount of hunger and reduce the death of the younger we need to stop the spread of malaria and get rid of dangerous bacteria we should make the environment nice and clean we need to make this world go green all of us need to focus on antipoverty all of us need to do this properly everybody deserves freedom of thought to think about whatever they want everybody deserves the right to education for everyone across the nation
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: