Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawala ng onte
fights are frequent
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtitimpi ng pasensya
nagtitimpi ng pasensya
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya
himihingin po ako ng pasensya
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng pasensya
what does patience mean
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko humingi ng pasensya
pasensya na maliit lc ang sasakyan ko
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
humingi po ako ng pasensya sa inyo
asking your patience regarding this matter
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawala ng kuryente ung switch
suddenly lost power
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba pa ng pasensya ko pero nananahimik pa din ako
i still have a lot of patience
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay humihingi ng pasensya dahil sa abala.
we apologize for the inconvenience.
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa aking pag absent
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pasensya sa kahapon na kopya
i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa pa ulit ulit na pagkakamali po
i apologize for our log book and excess money in gumbles
Last Update: 2024-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
when i say i do i mean it
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya sa aking mga papuri na nakakasawa sa iyo
sorry wrong call
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan nya ako ng lakas ng katawan linaw ng pagiisip at haba ng pasensya
before i got up i always signed
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ng maliit na batang lalaki ang pera na bigay ng kanyang tatay.
the little boy has lost the money given to him by his father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pasensya sa pagliban ni cris vinco sa klase noong byernes
pls excuse cris vinco for being absent last friday due to high fever
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko ng sinisigawan ako o tinataasan ng boses sobrang igsi pa naman ng pasensya ko lately
ayoko ng sinisigawan ako o tinataasan ng boses sobrang igsi pa naman ng pasensya ko lately
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya regarding po sa aking pinasok ng cut off noon march 1 15.
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku, hindi na po. tulad po ng sinabi ko naparito po ako para humingi ng pasensya
dahil ang aking anak ay pumasok sa inyong bakuran at namitas ng inyong mga tanim
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: