Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon lang kami dumating
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sabay lang kami dumating
i have not received my card yet
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang kami nagkita mula ng pinanganak sya
we just met
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss ng mama ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kasing edad lang kami ng mama mo
mag kasing edad lang kami
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ng mama ko
my mother's brother
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinayaan lang ako ng mama ko sa tita ko
my mom let me sleep
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ng mama ko
na paliguan ang akong pinsan
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang kami nagkasama dahil lang sa busy kami
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng mama ko
asawa ng kapatid ng mama ko
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede ngayon dahil ako ang nag aasikaso ng lamay ng mama ko
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho ng mama ko ay helper
im not that kind of girl
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina alaga ako sa kapatid ng mama ko
i took care of my grandmother
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa ngayon lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ililibing na bukas yung hipag ng mama ko
what are you going to eat today
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong pinapalo ng mama ko ng palakol
palagi akong pinapalo
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yong picture namin ng mama ko at kapatid ko
ito yong picture namin
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may promblema ako dahil namatay ung asawa ng mama ko
may promblema ako dahil namatay ung asawa ng mama ko
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniimbintahan ka ng mama ko sa kanyang birthday,please punta ka
sorry if i missed your call
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: