Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga muna tayo
mag pahinga muna tayo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga muna kakanood
rest first
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga muna ako sandali
i'm taking a social media break
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag pahinga muna ang sakit
you might be infected with my illness
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito pagod s pglalaba pahinga muna
ito pagod s paglalaba pahinga muna
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga muna ako masakit kasi ang ulo ko
madam pwed na po ba ako mag pahinga ang sakit kasi ng ulo ko at tyan
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka na? ako rin eh pahinga muna tayo
pagod na ako sa pagiging ako kaya sya na muna
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga muna habang nikikining ng music sa magandang view
while listening to music i remember you
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata mama, kumusta na? 'di na tayo laging nagkikita miss na kita, sobra lagi na lang kami ang nauuna 'di ba pwedeng ikaw muna akin na'ng pangamba dahil ikaw ang aking mata sa t'wing mundo'y nag-iiba ang dahilan ng aking paghinga kaya 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa mama, pahinga muna ako na latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata papa, naalala mo pa ba? yeah nung ako ay bata pa, 'di ba? aking puso'y 'yong hinanda sa mga bagay na buhay ang may dala dala ko ang 'yong bawat payo at hanggang sa dulo, magkalayo man tayo ako'y tatayo, pangako, tatay ko dahil ikaw ang aking paa sa tuwing ako'y gagapang na ang dahilan ng aking paghinga kaya 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa papa, pahinga muna ako na latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata, yeah 'di ko na sasayangin pa'ng mga natitirang paghinga tutungo na kung sa'n naro'n ang mahalaga, woah-oh at kahit na kailan pa ma'y 'di mawawala 'pagkat dala ko ang mapa sa'n man mapunta alam kung sa'n nagmula, woah-oh 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna ako na 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa ma, pa, pahinga muna ako na latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata oh-woah, ma, pa oh, ma, pa oh-woah ma, pa, pahinga muna ako na
latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata mama, kumusta na? 'di na tayo laging nagkikita miss na kita, sobra lagi na lang kami ang nauuna 'di ba pwedeng ikaw muna akin na'ng pangamba dahil ikaw ang aking mata sa t'wing mundo'y nag iiba ang dahilan ng aking paghinga kaya 'wag mag alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa mama, pahinga muna ako na latara tara latara tara latar
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: