Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noong
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:
namulat ako
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
noong elementary
i'm sitting next to you
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat sa kahirapan
engilsh
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maagang namulat sa sex
early shocked by sex
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat ang aking mga mata
my eyes widened
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat sa mga bagay na nanjan
they are trained to do so
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maagang namulat sa katotohanan in english
maagang namulat sa katotohanan
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maagang namulat sa realidad in english
early awakened to the truth in english
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyong advice kasi namulat ako saaking pagkakamali
thank you for your advice as i am aware of my mistake
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil namulat ka para pahalagahan ang iyong sarili
be thankful that you were made to feel good about yourself.
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay maagang namulat sa kahirapan dahilan para maagang maka pag trabaho ng bukid
i became aware of the poverty early on as a reason to be able to work on the farm early
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: