Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kong okay lang sayo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung okay lang ??sayo
english
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman if okay lang sayo
oo namn
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sayo kung may kasama ako
ok lang sayo kung kasama ako
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sayo kung mag videcall lang tayo
don't think that way
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ligawan kita kung okay lang sayo
minsan ba naisip mong iwanan ako
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sabihin sayo kung ano nararamdaman ko
i can't eat well
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang ligawan kung okay lang sayo.
puwede ba kitang ligawan kung okey lang sayo.
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ewan ko lang sayo kung mahal mo ako
i love you i don't know if you love me
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayung mag video call kung okay lang sayo
pwede ba tayung mag video call kung okay lang sayo
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung okay lang sayo ako naman hihingi sana ng pabor sayo
kung okay lang sayo ako naman hihingi ng pabor sayo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto ku lang po makipag kaibigan sayo maam kung okay lang sayo
i'm just going to how are you
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko sanang makipag kaibigan at makakausap ,kung ok lang sayo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag meron kang libreng oras gusto kita makavideo call kung okay lang sayo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang sayo kahit na may boyfriend ako gusto mo ako? wala kang masamang balak gawin sa akin? dahil naninigurado lang ako sayo.
is it okay for you to have a boyfriend like me? you have no ill will to do with me? because i'm just being reassured.
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga makita sa personal kung ok lang sayo gusto ko mahal ang labi mo
gusto talaga kita makita sa personal kung okey lang sayo gusto ko mahalikan ang mga labi mo
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magagawa,kung gusto mo, pero kong okay lang sayo mag balikan nalang tayoyan
there's nothing i can do,if you want it
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo. kung gusto mo pwdedi ka mag tayo ng negusyo dito sa aming lugar gagabayan kita at tutolongan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makilala ka ng lubusan..kung okay lang sayo..para naman mas lalong mapalapit tayo sa isat isa
i want to get to know you better..if you are okay..so that we can get closer to each other
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko peo minsan sinusubukan ko hindi magparamdam at mag mensahe sayo para makita at maramdam ko kung mgaalaga at mahal mo ba talaga ako peo it always end up hahayaan mo lang ako okay lang sayo kaso hindi naman ako ganun kahalaga as buhay mo
ewan ko peo sometimes i try not to make you feel and message you so i can see and feel the care and love
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: