Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mana ka sa akin
you inherit from me
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sumunod sa akin
yes obeyed me
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sumunod sa akin hindi
not obeying me
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana sa inyo
inherited from you/ got it from you
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana ka talaga sa akin
puro kalokohan ang alam manang mana ka tagala sakin
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hhhhhhh oo nmn po
hhhhhhh oo nmn po
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatian ng mana sa lupa
divided by inheritance of land
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana sa magulang sa mga anak
inheritance to the parent
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo prublema na kipag break s kasi sya sa akin
when you said you would give me
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig sa kape mana sa mommy
coffee lovers
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sa mama nyang maganda
kapangpangan
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nmn kahit matanda ka pa sakin
older than me
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may lalaki pang magmamahal sa akin...oo
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nmn kaya lng medyo d pa normal ang panahon
oo nmn kaya lng medyo d pa normal ang panahon
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa hatian nang mana sa lupa sapagkat nagkaroon nang kunting hindi pagkakaunawaan dahil sa pagkawala nang aking ama
divide divide
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: