Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos na din sila mag ayos
tapos na sila nag ayos jan sir?
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos na din sila mag bihis
they are also done
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tapos na din ang trabaho ko
tapos na ang trabho ko
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita na din tayo
we also met at last
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagaya na din tayo kung ano sila
nagagaya na din tayo
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas tapos na din makompleto ang mga requirements, ready para umuwi
i finally finished too
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng work si mama tapos na ubosan na kami ng grocery wala na din kaming mahihiraman ..
no work is done by mama after we finish the grocery we do not even have to worry about ..
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadan dahan kong kukunin yung cellphone at tatawag sa police pag katapos ay mag tatago ako tatawagan ko na din ang aking mga magulang para malaman nila
english
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadan dahan kong kukunin yung cellphone at tatawag sa police pag katapos ay mag tatago ako tatawagan ko na din ang aking mga magulang para malaman nila.
tagalog
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hangang ngayun naka pending pa din ang request for payment ng p.o 1522 samantalang tapos na yan merun na din yand completion report na padala ko na sa email nyo at may sign na din.. yan sa p.o 432 hindi pa naman tapos yan at wala pang completion report.... so stand by lang muna yan.
bakit hangang ngayun naka nakabinbing kahilingan ang pa iyong para kay ng payment po 1522 samantalang tapos na yan merun na ulat yand pagkumpleto na padala email nyo ko na ay isang ingay at maaaring mag-sign na din .. yan ay isang po 432 hindi pa naman tapos yan at wala pang ang ulat na pagkumpleto .... kaya tumayo sa pamamagitan lang muna yan.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: