Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
labag sa batas
even against your will
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ay labag sa batas.
that's against the law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas ng diyos
labag sa utos ng diyos
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas na pag - aresto
false arrest
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang gumagawa ng masama at labag sa batas
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na labag sa loob nya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na labag sa kalooban mo
even if it is against you
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay ng pera na hiniram sa kaibigan
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapautang ng pera na may interest
nagpapautang ng pera
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagpapautang ako ng pera na may interes
nagpapautang ako ng pera
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong maghanap ng pera na pinaghirapan ko
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag invest kalang ng pera na kaya mung mawala
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magbibigay ka ng pera na may kapalit wag nalang
english
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung tumangap ng pera na hindi ko naman pinaghirapan
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na labag sa kalooban nya sumayaw at mag asawa uli dahil mahil niya si olay
even against his will
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto tayong magtabi ng pera na magagamit sa emergency, napakahirap na mangutang at magmakaawa sa iba
we learn to set aside money to use in an emergency, it is very difficult to borrow and beg others
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kabuuan ng pera na regular na binabayaran ng isang kumpanya sa mga shareholder nito mula sa kita nito
a sum of money paid regularly by a company to its shareholders out of its profits
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang ipatupad ang programang mapagkukunan namin ng pera na aming kakailanganin
to discuss our implementation of our resource prog
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am tina naghabilin ng pera na nagkakahalaga ng 1000 dollar's
ma'am of keeping money worth 1000 dollars
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan pls tulungan ang iyong ama sa pamamagitan ng hindi humihingi ng pera sa kanya. wala siyang pera na utang pa niya sa akin
dude pls help your dad by not asking for money to him . he doesn’t have any money he still owes me
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: