Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod ka naman niyan sa trabaho mo
that's tired of your job
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka ba sa trabaho mo
gatang isda
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka pagod sa trabaho mo
i love you
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik kana sa trabaho mo
bumalik kana ba sa trabaho?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating kana ba sa trabaho mo
english
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang baka pagod kala lang sa trabaho mo
ok ka lang baka pagod ka lang sa trabaho
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal sa trabaho mo
how long has it been for you to work
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal sa trabaho mo
fired in your job
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana ba magtatagal dito sa trabaho mo
hindi ka na nagtatagal dito
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pagod ka galing sa trabaho mo tapis heto dadatnan mo
are you tired of your job
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa trabaho mo
lifegaurd
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras ka babalik sa trabaho mo
what time do you go back to work
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakadistorbo ba ako sa trabaho mo ngayon?
what time do you finish your job
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras ba ang labas mo sa trabaho mo
anong oras ba labas mo sa trabaho
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana po maaga pa bukas ang pasok mo sa trabaho mo
get some sleep before you go to work
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko sa trabaho mo ngayon lagi ka magiingat
i know that's fun now so always be careful
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sabihin sa akin kong nakarating kana sa trabaho mo or pauwe kana para alam ko at hindi ka makulitan sa akin
why don't you tell me the truth
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: