Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang ganun na nga
it looks like that in english
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ganun na nga po
it seems that way
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ganon ang nasa isip ko
parang ganon ang nasaisip ko
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon na rin yun
ganon na rin yun
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ganon kasi yung nararamdaman ko
like-minded
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ganon na lamang
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganon na tao
hindi ganon ka ok
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga
ikaw na nga
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige na nga.
fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala na nga akong gana palibhasa hindi rin
parang wala na akong gana
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulog na nga ,,,,,
makatulog na nga ,,,,,
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakiusapan ko na nga
english
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugger ka na nga.
bugge
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano na nga ba?
would it be possible?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
hindi na nga nakakatulong
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako ganon na babae na pa kantot
i'm sorry i'm not a good girl
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pano ako maka kain ng ganon na pag kain wala naman tayong pera
and how can i eat like that when we don't even have money
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag aaralan ko pa ang mag basa ng maaus at ganon na dn sa mga parts ng motherboard
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: