Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang kang filipino
para kang filipino
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang malungkot.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang malungkot sa ilocano
don't be sad in ilocano
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa minsan parang kang tanga
you're funny you sound like an idiot
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang malungkot kasi sayang ang make up
don't be sad
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakainom kaba parang kang lasing na nakikipagchat
cannon ammo chameleon
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasi palagi muko sinasabihan ng i love you ang kulit mo parang kang bata
ikaw kasi palagi muko sinasabihan ng i love ang kulit mo parang kang bata
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang malungkot kung sa tingin mo sinusubok ka ng tadhana. ganyan talaga ang kwento ng mga “disney princess”
don't be sad if you think fate is testing you. that's exactly the story of the “disney princesses”
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya araw araw. masaya ako na tinanggap mo ko bilang kaibigan mo kahit di tayo parehas ng relihiyon
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy every day. i am glad that i have accepted you as a friend even though we both religious
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farah❤️happy happy birthday to you,ang wish ko para sa iyo ay ang iyong kaligayahan at pagiging malayo sa ano mang karamdaman kasama na ang iyong buong pamilya,sana kung may lalaki ka man na mamahalin ay hindi ka lolokohin at mamahalin ka ng tapat at walang pag aalinlangan,wag kang malungkot kahit wala sa tabi mo ang pamilya mo kase si god lagi mo naman kasama🙏🙏🙏again happy birthday and stay safe and cool
farah❤️happy happy birthday to you, my wish for you is your happiness and being away from any illness including your whole family, hopefully if you have a man to love you will not be fooled and will love you sincerely and no doubt, don't be sad even if your family is not by your side because god is always with you🙏🙏🙏again happy birthday and stay safe and cool
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: