Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patawad sa lahat
sorry sir but i don't understand you
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng patawad sa lahat ng nagawang mali
thank god for the grace given
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa lahat ng kasalanan ko
forgive me all my sins
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga guro
to all teachers
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord patawad sa lahat ng kasanan ko
lord, forgive me
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa lahat ng mga katotohanan
im the person with big dreams that is more powerful than with all
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa lahat ng mga na gawa kong mali sayo
i hope you like what i did for you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng oras
adequate academic knowledge
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang erasure sa lahat ng mga item
avoid erasure
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y humihingi ng patawad sa lahat ng nagawa ko
akoy humihingi ng tawad
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ngbigay ng mga regalo
thank you for giving the gift
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga pag-iingat sa kaligtasan
sa lahat ng mga safety precautions
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati mula sa kanya sa lahat ng mga mommys
greetings from xian to all the mommys
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dapat maidaan ang makina sa lahat ng mga test.
the new engine must undergo all the necessary tests.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gusto kong sabihin sa lahat ng mga nakakaranas nito
you don't need to beg for love
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban sa lahat ng mga logro na kahulugan sa tagalog
against all odds meaning in tagalog
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkakasundo tayo sa lahat ng bagay
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga silid-aralan, atin ay ang airiest
among all the classrooms,ours is the airiest
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
sinusunod q na lahat ng mga sinasabi ko pero ako pa din ang mali
you are trampling on my personality
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: