Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gosto ko isama ang mga bata
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yong gosto ko
ikaw yong gosto ko
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gosto ko lang mag isa
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang math ang pinakamahirap na subject sa lahat
math is the most difficult subject of all
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanta para sa math subject
song for math subject
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero dadalhin ko ang burger ko.
but i am taking my burger with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ang akin
i'll take mine with me
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto ko maging goro para maka toro
i love to play games on cellphone
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong niya kung gusto ko ang math.
he asked me whether i like math.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang math ang pinakamahirap na subject kasi maraming mahirap piro kakayanin
the math is the hardest subject because there are many hard to handle
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gagawin ko ang lahat para sa mga tao
i do all of my best for the people
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinadala ko ang pera
pinadala ko ang pera ko
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto ko iparamdam sayo kung gaano kita kamahal
i want to remind you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamantala ko ang pagkakataon
i took advantage of the opportunity
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
binabalewa ng magaaral ang math
student math and math
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong girlfriend pero gagawin ko ang lahat para sayo
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s katagalan ay nagustuhan niya rin ang math
long time
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang pinakapangit mo pero nanatili ako
i saw your tweets, what happened?
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narealized ko na ang math ay importante sa ting buhay at lagi natin itong ginagamit araw araw
all the things that we see now
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: