Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hndi nadiligan ang mga tanim
i've watered the plant before
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabubulok ang mga kahoy sa ulan
decaying wood
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira ng baha ang mga tanim.
the floods ruined the crops.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mga tanim doon sa dreambarn
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas n kahoy
hard n wood
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligan ang mga tanim naming halaman
to feed our pet
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kahoy di alintana ang gravity.
trees defy gravity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pag pinutol ang mga puno ay babaha
because when the trees are cut down, they will flood
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakawala ng pagod ang mga bago kung mga tanim
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mga katabing lupain ay wala pang tanim na palay
not at the same time planting
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ilog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para mo na rin pinutol ang pangarap niya
it was as if you had killed me
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito po ang mga
ito po ang mga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
inutusan sya ng kanyang amo para tignan ang kanilang mga tanim sa farm
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ang mga hayop, pinupuno kanilang gutom at mga kahoy,yumayabong muli.
the animal sates its hunger and the tree can blossom again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage ang mga tao na mag tanim ng mga puno dahil ito ay makakatulong sa atin sa hinaharap
kaya nasisira ang planeta dahil sa mga ginagawa ng mga tao
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron silang tanim n puno ng abucado at maraming bunga
the tree bears many fruits
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ng kahoy at pag katapos mag pa sindi ng apoy para umalis ang mga insekto
get some wood and then light a fire to get rid of the insects
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: