Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabilang buhay
in the afterlife
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagapay sa buhay english tagalog
please, specify two different languages
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na k kabilang buhay
to the next life
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo pa rin kahit sa kabilang buhay
i hope we are still even in the afterlife
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita rin tayo sa kabilang buhay nalang araw
to the next life
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabilang dako
on the other hand means
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo pa rin dalawa hanggang sa kabilang buhay
i hope we are still until the afterlife
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabilang anggulo
among the
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking buhay english virsion
ikaw ang aking buhay english virsion
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabilang ng lahat
kailan ng yari
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha sa kabilang warehouse
took the tent to the wa
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw kasama ko ngayon kita nalng tayo sa kabilang buhay
hindi man ikaw kasama ko ngayy kita nalng tayo sa kabilang buhay
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi mong tatandaan kahit nasa kabilang buhay kana
palagi mong tandaan na mahal na mahal kita kahit nasa kabilang buhay kana
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita mama kht nasa kabilang buhay kana
even in the afterlife
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ito ang tatandaan mo mahal kita kahit anong mangyari mawasak man ang mundo o mawala mn tayo sa kabilang buhay ikaw padin ang mahal ko
pero ito ang tatandaan mo mahal kita kahit anong mangyari mawasak man ang mundo o mawala mn tayo sa kabilang buhay ikaw padin ang mahal ko english
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: