Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa paghahanap
upon searching for a job i noticed that you ineed for an office clerk
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paghahanap ko ng trabaho
not blessed
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirapan sa paghahanap
para hindi mahirapan sa paghahanap
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang layunin sa paghahanap
ano ang goal seeking
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan sa paghahanap ng rekord
difficulty in finding
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagalan ako sa paghahanap sa kanya
. “it took me a long time not to judge myself through someone else’s eyes.”
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi naman kami nahihirapan sa paghahanap
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming nahihirapan sa paghahanap ng hanap buhay
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi tungkol sa paghahanap ng iyon
life is about creating yourself
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang occidental na tao sa paghahanap ng mga halaga ng tao
the occidental man in search of human values
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi tungkol sa paghahanap ng iyong sarili
life isn't about finding yourself. life is about creating yourself
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga alaala ng libong taon sa paghahanap ng pagkain ay naglaho na.
the memory of thousands of years scrabbling for food faded.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansinng busy ako sa paghahanap ng taong mag aalag sa atin
i didn't notice that i was busy
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magingat ka lang sa paghahanap ng kaibigan sa social media kasi minsan marami ang manloloko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpleng tao at may respeto sa taong marunong din rumespeto at madiskarte sa paghahanap ng trabaho
simpleng tao at may respeto sa taong marunong din rumespeto at madiskarte sa paghahanap ng trabaho
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutukoy neto na ini corporate operasyong desisyon batay sa kung ano ang gumagana ang pinakamahusay sa paghahanap ng mga sagot sa mga katanungan.
determines this net corporate operations decision based on what works best in finding answers to questions.
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring gamitin ang mga tag at keyword sa paghahanap sa talaan, at maaring kalikutin ang mapa upang panoorin ang ilang tinipong bidyo.
the archive is searchable by tags and keywords as well as through browsing on the map to view the different video clusters.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hirap man ako sa paghahanap ng maibabayad sayo.. pero ginagawa ko lahat sa mabuting paraan at sa malinis na paraa.. alam ko pinapadanas mo na sa akin ni god bago ko makuha ang pera na yan
if you only knew how hard it is for me to make 5000 .. it's not that easy to find that money
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung-gusto na malaman at palaging hanggang sa isang hamon habang nagtatrabaho din ng mahusay sa paghahanap ng trabaho bumuo at magaling habang nagbibigay ng pinakamahusay sa isang employer
love to learn and always up to a challeng while also working efficiently seeking employment develop and excel while giving best to an employer
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill take it from hereso thanks michael for the time and effort last night. kukunin ko ito mula rito. ginawa mo ang iyong bahagi sa paghahanap ng eksaktong tirahan sa rekord ng mabilis na oras. yan ang gusto ko sa yo.
so thanks michael for the time and effort last night. i’ll take it from here. you did your part in locating the exact residence in record quick time. yan ang gusto ko sa yo.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: