Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payag ka
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
payag ka na ligawan kita
can you speed on me
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sabi ko wala na
nothing says nothing says nothing
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sige na payag ka na
ilocano go ahead, you're ready
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba
i knew it
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabi ko makihalubilo ka.
i said i wanted you to bond.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero payag ka diba na ligawan kita
but please don't let me date you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ko, guwapo ka!
what? i said you're hot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko mabaho ka amoy patay na daga
i said you stink and you smell like a dead rat.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ko kung may lahi ka ?
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payag ka na next year na lang tayo magkita
you maen in the or week
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling sabi ko na sayo to
let it be english tagalog
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko naga
i said naga
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko hindi ka totoo
why can not i call you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko, oo.
i said yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugita: sabi ko, pumarito ka!
i said, come closer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga sayo
l
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
payag ka bang sabay tayu maligo dito
did you get a taste of it?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sabi ko sayo
aslmo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ka sabi ko sa kanya na nagagaglit ka agad
nagagag
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: