Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi kita naabala sa iyong trabaho
i hope i didn't bother you with your studies
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong tumutulong sa iyong pag - aaral
person helping you studies
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapadali ang iyong pag-aaral
facilitates my learning
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck sa iyong mga pag-aaral ng mahika.
jeez rumia, i told you to go on ahead.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat-dapat sa iyong pag-ibig
i don't deserve your friendship
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabati kita anak sa iyong kasipagan sa pag aaral nawa ay hwag kang nagbabago
congratulations son on your diligence in learning may you do not change
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi kita naistorbo
sana hindi kita naistorbo
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pinopondohan ang iyong pag-aaral
how is your studies
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi kita na dismaya
i regret not being able to serve you
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos mo na ba ang iyong pag-aaral
if you finish your study
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakulangan ng silid aralan ay maaring makaapekto sa iyong pag aaral
lack of classrooms
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbibigay ng isang damn tungkol sa iyong pag - iisip
like me or hate me i really don't give a fuck
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangilan ka sa iyong pag-ibig
pang ilan ka sa inyong magkakapatid
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo sa ibang paraan, dahil sa iyong pag - aaral
what will you do differently being in your current position, given your learning?
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyong pag alala sakin
thank you for your concern
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lahat tungkol sa iyong pag-iisip
chang our mindsets into positive thinking
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay mo ba ang iyong pag - aaral ay isang quantitative research?bakit?
quantitative
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay ng walang kabuluhan para sa iyong pag-ibig
i dont want to wait in vain for your love
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may karangalan akong humiling para sa iyong pag-apruba
i have the honor to tender
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong pagtuturo anong uri ng komunikasyon ang nakakakuha ng 100% na pansin ng iyong pag-aaral
sa iyong pagtuturo anong type of communication ang nakakakuha ng 100% na attention ng iyong studyante
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: