Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana mapanaginipan mo ako
sana mapanaginipan mo ako
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapanaginipan mo ako meaning
i hope you dream meaning
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mapanaginipan mo sana ako
?afk mapaginipan mo sana na hinahabol ka ng hatdog @[afk] jethlogg
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asawa mo ako english
you are my filipino wife
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako ang panaginip mo ako in english
i hope you dream of me in english
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtiyagaan mo muna ako english
pagtyagaan mo muna ako
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapanaginipan kita
sana mapanaginipan kita
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman mapanaginipan mo ako haha
maybe you can still dream of me
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pineperahan mo lang daw ako--english
i just wanna say you love me - english
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
akala ko nakalimutan mo na ako english
akala ko nga ayaw mo na akong kausap kasi hindi kana nag chachat sa akin
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana mapatawad mo ako
and i hope you can forgive me
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may problema kasi ako english
i have a problem with english
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mong mahirap lang ako english
english
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
konghindi mo ako iniwan hindi sana ako ganito ngayon english
kong 't mo ako umalis hindi sana ako ganito ngayon english
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala nag kain na ako english
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: