Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa darating na taon
for years and years to come
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga darating na taon
in m, the coming year
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang pandemic
hopefully the problem will be over
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang covid 19
hopefully after covid 19
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang pandemya na ito
hopefully the problem is over
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa darating na
para sa darating
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makaalis ako sa darating na august
i hope i can leave in the coming august
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos na ang pasukan
bago matapos ang pasukan
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa darating na linggo.
this coming sunday
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maihabol sa darating na
for our item to be pursued
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana darating na ang tamang lalaki sa buhay ko
kumusta? o anong meron
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y ikakasal sa darating na linggo.
i'm getting married next sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dininig niya ang panalangin ko na matapos na ang research na ito
the prayer was heard when this research was over
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang 2020, at bumalik na sa normal ang lahat
i hope it's over
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nag-aaral para sa darating na exam
i do homework
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang guest chapter natin dito kunin mo na ang bu
my chapter’s ends here
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko ang iyong order sa darating na araw
in the future
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalaan k ang aming upon para sa darating na pasok
christmas coming unilala
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ngayon, pero sa darating na panahon
not even now
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo ng kasal ng aking pinsan sa darating na sabado
attend my cousin's wedding
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: