Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayang mahal na sana kita
sayang mahal na sana kita in english
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalis na sana kami sa
we were about to leave
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na sana kami kaya lang
we were about to sleep
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 year ago
1 year ago
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas na sana
it would come out
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasundo sana kami.
i hope you'll agree with kim.
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihiling ko na sana
i ask
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na sana ako.
hopefully nothing will be a problem
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na sana magising
sleep overnight
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graduate na sana ako ngayon
i would have graduated today
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sana na abutan
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag commute din after 1 year
i'm having a hard time commuting
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana 2nd year na ako ngayong taon
i should be in my 2nd year
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payag ka na next year na lang tayo magkita
you maen in the or week
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas natapos rin ang school year na ito
it's finally finished
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko ulit yung payment ng visa ko in 1 year
i can't stand them
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu man sana kami baga mahaly sana magrelpy baldi na tulos
eu man sana kami baga mahaloy sana magrelpy baldi na tulos
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapa check lang po sana kami ng research titles po namin
i hope you check out our research titles
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya sasama sana kami kaso ang sama ng tingin samin ni angkel arnold sama ng tingin samin ni angkel arnold
kuya geo sasama sana kami kaso ang sama ng tingin samin ni an
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: