Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patay ang tita
my aunt died
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang hipag
patay ang hipag ko
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang nanay ko
my mother is dead
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang aking biyenan
my mother-in-law is dead
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang lola ng asawa ko
patay ang lola ng asawa nya
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 years ng patay ang tatay ko
my father is dead
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa ang damo kung patay ang kabayo
you will get more grass if the horse is dead
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipaglibing po ako dahil patay ang tatay ng aking kaibigan
i was buried because my friend's father was dead
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang lola ng asawa ko uuwi siya ng probinsya kailangan niya ng kasama kasi buntis siya
my wife's grandmother is dead
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga naganap na sagupaan, naglabas ng mga stun grenade at tear gas ang kapulisan, at natagpuang patay ang isang demonstrador na si salah abbas habib.
@ianparkesf1: on the final day of the 'count the police cars' game' heading to the track, today's grand total is 86!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inday,ngayo kami bulig day kay may paryente nga namatay si ramon indi makakadto alanganin pera nya kay ang namatyan daw sabi ni ramon malaki din ang nabulig sang patay ang aton ginikanan..
basta elonga
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa kanya na ingatan ang sarili dahil a bawat minuto pwedeng mamatay ang bacteria na nag proprotecta sa ating katawan at bibigyan ko sya ng advice para malagpasan nya ang nararamdaman nya sasabihin ko na matulog ng maaga atleast 8 to 9 hours tapos sasabihan ko sya na kumain ng masostansyang pagkain gayanang gulay at prutas
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang organismo na naging dahilan sa paghihirap ni tony sa pagtatae,pagsusuka, at pagsasakit ng tiyan ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
ang organismo na naging dahilan sa pa suffered ni tony from diarrhea and vomiting , abdominal pain ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: