Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahabang bakasyon
long vacation
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula na ng pagbabago ko
simula na ng pag babago ko
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makapaghintay mahabang bakasyon
can?t wait for long weekend
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ay simula na ng ber month
tomorrow is the beginning of the ber month
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumagal ng mahabang taon
take years
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng mahabang kamay
definition of long hand
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tumagal ng mahabang oras
took a long pee
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mahabang bakasyon ay malapit nang matapos.
our long vacation has passed all too soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan ang diyos na gabayan tayo ng mahabang panahon
god leads us a long
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tumatagal ng mahabang panahon
it takes time
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuong ng simula na akong mgkaisip
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reaction paper ng mahabang tula ng gilgamesh
reaction paper of epic of gilgamesh
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ayoko na ng away
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigyan kapa ni god ng mahabang buhay
may lord give you a long life
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahabol na ng order
postscript order
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pupunta ng nueva ecija para sunduin ang anak na ng bakasyon sa lolo at lalo nya
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpahaba na ng buhok
extending the length of the hair
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari kang gumawa ng mahabang tula tae sa mga pangunahing tao
you can do epic shit with basic people
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humintay kami ng mahabang oras, ngunit siya ay hindi sumipot.
we waited a long time, but she didn't show up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa loob ng mahabang panahon hindi mo kaya ako pag sawaan?
and for a long time, those foundations were pretty simple and straightforward: lines of text, links and pictures.
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: