Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinadya
pierced with a pencil
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinadya mo
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sinadya mabitawan
cannot be released
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinadya!
i didn't mean to!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinadya niya ioff ang fone
meant meaning
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinadya niyang magkamali.
he made a mistake on purpose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinadya ko talagang gawin
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry! hindi ko sinadya
ako po s gary sumbilla naka pag damage po ako ng cylinder plate number tooo524 na hindi ko naman po sinasadya
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos sinadya kong walang ilaw
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang nakalimutan sa sinadya gawin
nakalimutan gawin ang leave
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinadya mo ba talaga ang sinabi mo
did you really mean what you said
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: