Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makulong
the licen
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makulong
wag makulong
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung makulong ako
if i got locked away
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka makulong ako nyan
i'm prison
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde sinasadyang mabitawan
so as not to be deleted
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang, pagkakataon
hindi sinasadyang pagkakataon
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 kana pwede kana makulong
we
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng mapiit; makulong
synonym of malignancy; confined
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sinasadyang naputol na lubid
the rope was cut
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil dito pwd syang makulong
and because of this
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yon
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yun
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang lumiban sa trabaho.
change in the direction of greater consciousness in content and form
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang mainlove sa bestfriend ko
i didn't mean to mainlove my best friend
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang nahampas niya ang bola sa base.
he accidentally hit the base with the ball.
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agawaid kyon tapigsaan na tudo makulong k u dta
ilocano agawid ka translate to tagalog
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang mga insidente na biglang nag alarm
unsual incidents
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry amira diko sinasadyang nahulog yung pabango
sorry amira, the perfume accidentally fell there
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay tumatakbo ng hindi sinasadyang siya ay nadap
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na hindi ko po sinasadyang makapagsalita ng hindi maganda
hindi ko po sinasadya
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasong ito maaring makulong pa rin ang biktima dahil considered pa rin iyon ay abortion
i'm awake again
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: