Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry hindi kita maintindihan
oo kasi hindi kita maintindihan
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi kita matutulungan,gaga
pasensya kana hindi kita matugulungan
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi na huli na to
sorry i won't repeat
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi kita na chat kanina kasi busy ako
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry mam hindi kita nasabihan agad
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi kita nareply kanina
sorry kung hindi ako nakareply kagabi. sobrang sakit talaga kasi ng ulo ko
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita na-block
i did not block you
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako iyakin
cry for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
sorry dahil hindi kita nakilala sa una.
i'm sorry i didn't meet you in the first place.
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry! hindi ko sinadya
ako po s gary sumbilla naka pag damage po ako ng cylinder plate number tooo524 na hindi ko naman po sinasadya
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko hindi kita na miss
you thought i didn't love you
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry jeanne kung hindi kita nakakausap sa school
lhini won't stop you if you want
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi tayo magkasama ngayon
we're not together now
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita na miss alam mo kung bakit
i don't miss you
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako kaya hindi kita na replyan kaagad
busy kaya hindi kita narereplayan sorry
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi kita na xhat kagabie sa last message ko nakatolog na ako kadlawon namn to
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi kita na tulongan ngayon
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: