Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry sa nangyari
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry sa nangyari kanina
na lowbat po yung phone ko kaya hindi niyo ako ma contact
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry sa nangyari kanina
im sorry for what had happened between us
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa istorbo sayo
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga chat ko sayo
sorry if i spent the chat
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nangyari sayo
we are working on it and we'll get it fixed as soon as we can
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa pag istorbo ko sayo
sorry for being a nuisance
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo
anong nangyari sayo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sorry sa kanina,
sorry earlier,
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigla sa nangyari
i was shocked by what happened
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang nangyari sayo
what happened to you ikaw ba ay okay
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat haha.
who am i
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala' na sa nangyari
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo ngayon
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng maling nagawa ko sayo
sorry for all the wrong i did to you
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo nawala ka
what happened to you today
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng aking nagawang kasalanan sayo
patawad sa lahat ng aking na gawa
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses na nangyari sayo iyon
several times you have done that alone
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: