Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod ang katawan
pagbabantay sa lamay
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pagod ang katawan
na pagod ang katawan ko kaya nagkatrangkaso na ako
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang pagod
just arrived from work
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang na miss ko na ang dating katawan ko
subrang na miss ko na ang dating katawan ko
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang pagod na ang katawan at isip ko, parang gusto ko ng sumoko
sobrang pagod na ang katawan at isip ko, parang gusto ko ng sumoko
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ang katawan ko
my body is ready
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mawala yung pagod sa katawan ko
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katawan ko ay masakit
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ba ang katawan ko?
pangit na katawan
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo lang ang katawan ko
gusto lang katawan ko
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagliliyab ang katawan ko sa loob.
my body burning inside
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malambot ang katawan ko
my body is soft
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipapakita ang katawan ko
i will not show my body
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit katawan ko
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hanggang ngayon masakit pa ang katawan ko
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod na ang katawan ko kaya di na kinaya ng lakas ko ang pagod
my body is so tired
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pagod at sakit ng katawan ko ay ramdam ko na
all fatigue and body aches
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ang daming trabaho.
i really like you
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago ang katawan ko dahil tumatanda na ako
my body has changed
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na si hindi ko natapos subrang pagod na
who do think you are to judge me
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: