Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ating buhay
our life together
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay tayo sa ating buhay
continue live life happy and contented
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating buhay
in our lives
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglinga ng ating buhay
our lives
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar ng ating buhay.
area of our life
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa ating buhay pananamapalataya
our faith grew stronge
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon ay walang kapantay sa ating buhay
the lord is unparalleled in our lives
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan sa ating buhay
once in our lives we have already experienced
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay dumating at pumasok sa ating buhay
people come and go into your life
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram sa diyos ang ating buhay
our lives are borrowed from god
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinapapalooban ng pagbabago sa ating buhay.
this change involves both a turning from sin and turning to god
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay mayroon pangarap sa buhay
ang aking pangarap sa buhay ay makatapos ng pag aaral at makakit ko aking pangarap
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin nating maka hulugan ang ating buhay
so while we can still work
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay pantay pantay ano man ang estado ng ating buhay makakapantay parin tayo
we are all equal
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala sa ating buhay ang masasayang araw
maluwag sa kalooban
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan ng computer sa ating buhay ngayon
what is the importance of computer
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakaw natin ang ating buhay para sa ating sarili
we steal our lives for ourselves
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating sariling karunungan ay magsisilbi lamang upang masira ang ating buhay
our own wisdom will only serve to ruin our lives
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay
we all
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalusugan ang mas important sapagkat dito nakasalalay ang ating buhay
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: