Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teka bibili lang ako ng pagkain
wait i'll buy food
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain lang ako ng kain
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lipat lang ako sa isang facebook dad
i'm just moving to a facebook dad
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtitimpla lang ako ng kape
why do you need my
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang, maliligo muna ako
just wait, i'll bathe first
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang mag hugas muna ako ng mga plato
hugas lang po ako ng plato
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain lang ako ng almusal
uuwi muna ako kain lang almusal
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang!
hold it!
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabawas lang ako ng pagkain
cuts down on food
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa na lang ako ng paraan
i don't want to force you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy! teka lang!
guys!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit 1k makabili lang ako ng gatas
bigyan mo ako ng pera kahit 1000 lang papakasalan kita
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang anuman, manonood lang ako ng tv
nothing, i don't like to watch movies
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby teka lang po haa
just guess
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na. teka lang.
wait a minuite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang sanadli, okay?
hold on one second, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: