Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinawid ang putik, maraming bundok at ilog
crossed many rivers and mountains
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagat at bundok
bundok
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang maraming taon
and many years came
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagtagumpayan ang maraming pagsubok
to overcome many trials
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maranasan ang maraming pag-ibig
experience lots of romance
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang maraming pagkakataon
in so many instances why just now?
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimili ang maraming tao sa sm.
many people shopping at sm.
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang maraming kakompetensya
maraming obl line seller ba ngayon
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko g sa brewery ang maraming basura at mataas n damo
i saw in the brewery the dirt and tall grass
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salita ang maraming mali sa ingles
maraming salita maraming mali in english
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mahirap sya pa ang maraming anak
who else is difficult
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haharapin mo ang maraming pagkatalo sa iyong buhay
you will face many defeats in your life but will never be defeated
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ang tubig sa ilog at baka matangay sila ng alon
the water in the river grew
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan na gawin ang maraming mga katotohanan upang malaman
looking forward for more truths to learn
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa apat na taon tiniis ko ang maraming bagay lalo na at may kakayanan ang pamilya ng tatay ko
at the same time studying
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano hambingin ang maraming paa hayop kayang kumain kahit limang tao
paano hambingin ang maraming paa hayop kayang kumain kahit limang tao
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansinin ang maraming mga bituin sa kasing linaw ng kristal na detalye.
pansinin ang maraming mga bituin ay isang kasing linaw ng kristal na detalye.
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag tatapon ng basura sa ilog at kahit saan
throwing trash everywhere
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigayan sa araw ng pasko ang maraming tao. alin ng wastong panaguri sa pangungusap?
for giving on christmas day many people. which is a valid predicate in a sentence?
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isipan ang maraming beses bago gumawa ng pasya kung talagang final decision mo na iyan..
think before you make a decision
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: