Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan ko ng isang tao na hindi susuko sa akin
i don't need a perfect relationship, i want someone who will never give up on me.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag kailanman magsinungaling sa isang tao na
never lie to someone who trust on you
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maligayang kaarawan sa isang tao na bata magpakailanman
happy birthday twin forever us
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama sa isang tao na parang nasa bahay.
be with someone who feels like home.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay para sa isang tao na talagang mahal ko
waiting for someone that i'm really love
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabilis akong mahulog sa isang tao na katulad mo
tao
Last Update: 2024-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nangangako ako sa isang tao na ako ay taos - puso
i promise to my self,that i will treat this girl the way she deserves to be treated
Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo sasabihin sa isang tao na mahal mo siya?
how do you politely tell someone that you want them naked on top of you?
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo pinararandam sa isang tao na mahal mo sya ng hindi sinasabi sa kanaya
paano mo pinaparamdam sa isang tao na mahal mo sya whitout telling her
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat-dapat ka sa isang tao na mas mahusay at pinakamahusay
you deserve a relationship that enable you to sleep better and the best
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahuhulog sa pag - ibig sa isang tao na hindi ka maaaring magkaroon
i can't have you falling for someone else
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano pangungusap sa isang tao na maaaring magluto ay palaging lampas sa antas ng guwapong tao ❕🤍
ilocano sentence to a man who can cook is always beyond handsome man's level ❕🤍
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay nang gagaling sa isang tao na ibinabahagi sa ibang. maaari na ang sinasabi nito ay totoo o mali
the news is winged, the ear is in the ground
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang disiplina sa sarili ay isang paggawa sa isang tao na walang kapalit kahit ano
the self discipline
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kasi ako siraan sa isang tao at nagsasabi kapa sa harap ng tao na wala ako?
huwag mo kadi ako siraan patalikud at sabihin mo pa na nagbibiro ka lang?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa isang tao na kapag may kailangan sayo aandiyan ka para sa kanila pero kapag ikaw na yung nangangailangan sa kanila wala sila
i don't like them but they like me
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal sa isang tao na hindi mo maaaring magkaroon o pagkakaroon ng isang tao na hindi mo maaaring mahalin
loving someone you can't have or having someone you can't love
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukuyin at pag-iba-iba ang hangarin at motibo kung paano nila ito epekto sa isang tao na gumawa ng krimen
define and differentiate intent and motive how they effect a person to commit crime
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil ito ay hindi mabait sa magtanong sa isang tao na hindi mo alam para sa pera. tanging mga prostitute gawin iyon. plus, hindi ko magkaroon ng anumang upang bigyan. ako ay out sa trabaho para sa 2 taon
because it isn't nice to ask someone you don't know for money. only prostitutes do that. plus, i don't have any to give. i was out of work for 2 years
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alam kong hindi madaling magtiwala ngunit ang katotohanan ay mananatili na kailangan mong magtiwala sa isang tao na gustong ilagay ka sa daan sa buhay ❤️❤️na kaya ka nagtitiwala sa akin hindi kita mabibigo at siguradong makikita mo na talagang babae ako ng aking salita🙏🙏🙏🙏
i know it is not easy to trust but the truth remain that you have to trust someone who want to put you way forward in life ❤️❤️that hence you trust in me i can never disappoint you and for sure you will see that i'm really a woman of my word🙏🙏🙏🙏
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: