Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumingin-tingin ako sa loob ng tindahan.
i looked around the inside of the store.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tingin ng tingin
i think without looking
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makakuha ng mas mura
cheaper
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mura
popular with the masses
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang tingin ng ibang tao sayo
other people think less of you
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mura ang bayad
sana kayanin ko ang babayaran
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit masama na ang tingin ng ibang tao
no matter how bad other people think
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ng tao sakanila ay hindi maganda
that is not good
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mura kesa ibang brand
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kilalanin kita ng mas mabuti
edi get to know me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige bumalik ka ng mas malakas.
well get back stronger
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita tawagan ng mas matagal
i always ask kay anh about you
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating maghukay ng mas malalim
dig deeper
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magmalinis sa tingin ng mga tao alam mo yan kong ano ginawa mo.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mura ang tuition kaysa sa ibang paaralan
english
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mas binibili dahil mas mura ito sa sariling produkto
cartel
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabigat ang tingin ng lalake sa sunod ng sunod na babae. pero masaya pa rin naman siya.
when a woman follows a man, he acts like she's a pest, but he's still happy about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung ganito ang tingin ng mga tao sa akin kasi alam ko sa sarili ko na isa ako sa mga anak ni lord
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masusukat ng mga success, achievements mo sa buhay at iba pa ang tingin ng mga tao sayoo kundi kung anong ipinapakita mo at ginagawa mo sakanila
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang, sino ba ang gagastos para bumili ng nipple clamps? puwede ka namang bumili ng sipit na mas mura sa costco.
seriously, why would anybody spend money on nipple clamps when you can buy clothes pins for a fraction of the price at costco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: