Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unti unting nawawala
gradually disappearing
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit unti unting nawawala ang mga halaman
why gradually losing plants
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
confident ay unti unting nawawala
confidence ay unti unti ng nawawala
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting nawawala ang interes ko sa kanya
slowly losing my interest for her
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi unti unting nawawala ang feeling ko sa kanya
because he is gradually losing everything
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang tirahan ng kabayo
what in english is the horse habitat
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-aralan ang venn diagram upang maipakita ang paghahambing sa pagitan ng mga hayop na nabubuhay sa lupa at mga hayop na nakatira sa tubig. i-grupo ang mga paggalaw ayon sa tirahan ng hayop
study the venn diagram to show the comparison between animals live on land and animals live in water.group the movements according to animal's habitat
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang bratty 8 taong gulang na si kevin mccallister (macaulay culkin) ay kumikilos nang gabi bago ang isang paglalakbay sa pamilya sa paris, ang kanyang ina (catherine o'hara) ay nagpatulog sa kanya sa attic. matapos ang maling pag-alis ng mccallisters patungo sa paliparan nang wala si kevin, nagising siya sa isang walang laman na bahay at ipinapalagay na nais niyang magkaroon ng pamilya ay hindi nagkatotoo. ngunit ang kanyang kaguluhan ay natagpuan nang napagtanto niya na ang dalawang con men (joe pesci, daniel stern) ay nagnanakaw na pagnanakaw ang tirahan ng mccallister, at siya lamang ang dapat protektahan ang tahanan ng pamilya.
when bratty 8 year old kevin mccallister (macaulay culkin) acts out the night before a family trip to paris, his mother (catherine o'hara) makes him sleep in the attic. after the mccallisters mistakenly leave for the airport without kevin, he awakens to an empty house and assumes his wish to have no family has come true. but his excitement sours when he realizes that two con men (joe pesci, daniel stern) plan to rob the mccallister residence, and that he alone must protect the family home.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: