Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka sanang magsawa
huwag ka sanang magsawa sa amin
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag asa
ayaw ko ng umasa
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na mag live
don't go live
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka
don't do anything
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka po sanang ubaw tanga mo po e
please don't bore me
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka sanang magagalit
pinapagalitan ka namo
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bago kana
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang mag travel
i would like to
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang mag cash advance
kung okey lang sainyo
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘wag ka malunod
don't drown
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumaki ka sanang may takot sa diyos
you should have grown up with the fear of god
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sanang mag expect ka na maganda ako
i don't want you to expect me to be beautiful
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka sanang mapagod na mahalin ako ..kahit na ganto ugali ko
don't be tired of falling in love with me
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang mag apply dito sa sutherland
i used to work with
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: