Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag alala
maybe he's just busy
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala lab sayo lang ako
don't worry i'm just you
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wag kang mag alala ok
i'm okay, how are you?
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako jan
i'll go there
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala di ako hahanap ng iba
mahal kita kahit ayw muna
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala darating kami
wag kang mag alala makakapag tapos dinkami mama at papa para masuklihan ang pag seserbisyo nyo sa ami
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala gagaling din siya
arabic
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hindi na ako mag papaturo sayo
wag kang mag alala hindi ako mag papaturo sayo
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala babayaran kita pangako
hindi ko alam kong kailan basta babayaran kita pangako
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala mommy di na ako makikipag usap dun
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala, ako ang magbabayad lahat ng gastos
don't worry, i'll take care of it
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala,hindi na ako sayo tatawag kahit kylan
don't worry, i won't call you even
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
don't "worry" you must be "wait"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huwag kang mag alala naiintindihan ko
don't worry i understand ll
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala nandito lang ako para sayo , kami ni baby tandaan mo yan
don't worry i'm just here for you, we ni baby remember that
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sinasanay ko naman sarili ko wag kang mag alala
it's ok, i'm used to being alone
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag-alala hindi ko gagalawin yang facebook mo
do not worry
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala sasahorin mo din iyan
sahod
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: