Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag na wag kang mag paalam
i never say good bye
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag kang magsisinungaling sa akin
don't lie to me
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag kang aasa sa ibang tao
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag kang papalitno
no one can replace you in my heart
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang panloloko sa boyfriend ko
stop cheating
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag focus sa iba
don`t lose focus
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pagod sa trabaho
wag kang mamili mgbttabaho
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag joke
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pagutom
do not be hungry
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tigilan mo nga yung kaka chat sa boyfriend ko
stop chatting with me
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag 7 ikaw lang
wag kang mag alala ikaw lang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wag kang mag alala ok
i'm okay, how are you?
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala handa ako
don't worry i will study english
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag kang magpapadala mo kahit gaano pa sila kasaya pag kasama
don't be sent to my troop no matter how happy they are together
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo yung isang babae wag na wag kang gagawa ng kagagalit niya
if you love someone don't cheat
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binawalan ko sila na wag na ulet gagawin
binawalan
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: