Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong ibang hilingin kundi ikaw
i wish nothing but success
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ginawa kundi
i didn't do anything else today but go to sleep
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang gusto kundi ikaw lang at ako
i want nothing but you and me
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang choice kundi ngumiti
i have no other choice
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang kailangan kundi alkohol.
i don't need anything that's not alcohol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang matatakbuhan kundi ang panginoon
i have nothing else to gain
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ka chat ikaw lang
pero wala akong ibang kachat ikaw lang at ang asawa ko pero minsan lang kami mg,usap
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang gusyong gawin kundi umiyak
i could do nothing but cry
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako! wala akong ibang magsabi kundi...
i really don't know what to say, except that...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang intensyon
i have no other
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang hangad kung hindi ikaw
i have no other desire than you
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang lalaki dito
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang taong mapagsabihan
i have nothing else to say
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala akong ibang alam na espanol kundi activo at passivo.
and i don't know a word of spanish except activo and passivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo dahil wala akong ibang mahiran ikaw lang
nahihiya na po ako sayo kasi malaki na ang utang ko sayo g
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang hinihingi sayo na favor baby
ikaw may dahilan kaya nabastos kita
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ibig sabihin doon sa sinabi ko
i have no other meaning there
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga ,,mayroon sana akong hinihinging pabor sa iyo ,,wala naman kaming ibang mahingan nang tulong kundi ikaw lamang,,
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang gusto, kung di ang maging masaya ka
i have no choice but to be you
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang pinagsabihan pero sigurado akong si cyril iyon.
i never told anybody this but i am almost certain it was cyril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: