Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anap kana sa bago bako na si ella?
anap kana sa bago bako na si ella?
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hays no si ella labat la lanti ag ko ni nakatungtong ed chat na bali bali no arom ni kasi
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahaharap ngayon ang blogger na si ella ganda sa kasong libelo dahil sa isang post na isinulat niya nitong nakaraang oktubre.
blogger ella ganda is facing a libel lawsuit in connection to a post she wrote last october.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag baid si ella nu atawa si anda nun before kew palengan dumain ih weh under kew si iye sugah addat ih duk lasa si antarah bi����
pag baid si ella nu atawa si anda nun before kew palengan dumain ih weh under kew si iye sugah addat ih duk lasa si antarah bi����
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mayroon mang ibig sabihin si ella noong mga panahong iyon, ito ay ang kanyang tapat na pagkaligalig sa katotohanang maraming tao ang nagugutom at walang matirhan at walang masuot na damit at tila walang pakialam ang pamahalaan.
if there was anything ella was about during that time, she was sincerely bothered by the fact that people were hungry and homeless and without clothes and the government doesn’t seem to care.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong buwan makaraang iulat ang kanyang nakita sa bodega ng dswd, sinampahan si ella ng pambansang kawanihan ng pagsisiyasat (national bureau of investigation, o nbi) ng kasong libelo.
three months after reporting what she witnessed in the dswd compound, ella was charged with libel by the national bureau of investigation (nbi).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / ako si maria erica m. salamat, pinaka anim na taong gulang, at ako ay pinanganak noond enero 1,2005, at nakatira sa kapitbahay paombong bulacan, at ang pangalan ng magulang ko ay edwina m. salamat at pedro m. salamat , at ang pangalan ng aking kapatid ay si ella m. salamat, at ako ang pang-ina, at ang paborito kong kong gawin ang isang badminton atmakinig sa musika
c/ako si maria erica m. salamat, labing anim na taong gulang, at ako po ay pinanganak noond enero 1,2005, at nakatira sa kapitangan paombong bulacan, at ang pangalan ng magulang ko ay edwina m. salamat at pedro m. salamat, at ang pangalan namang ng aking kapatid ay ella m. salamat, at ako po ang panganay, at ang paborito kong gawin ay ang mag badminton atmakinig sa musika, at karaniwang ay gumuguhit at sumasayaw ako
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.