Results for yaong translation from Tagalog to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

kasingkahulugan ng yaong

English

synonym of that

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang kahulugan ng yaong

English

what does that mean

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

yaong kabataan taglay na tuwina

English

meaning always

Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

yaong otel ay talagang malapit sa lawa.

English

that hotel was very near the lake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ano ang ibig sabihin ng yaong sa tagalog

English

kung ano ang ibig sabihin ng yaong sa tagalog

Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

yaong aking laurang hindi mapaknit ng kamatayn

English

yaong. aking laurang hindi mapapaknit

Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

yaong mga tumanggi na magtiwala sa kanya ay napatunayang nagkasala

English

those who refuse to trust in him are already found guilty

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

yaong mga indibidwal na sa magagawang upang makamit ang mga layunin sa paraan ay mas malamang na subukan upang makakuha ng kabisera at katayuan sa pamamagitan ng lehitimong o lihis na paraan

English

those individuals who are in able to accomplish goals in the way are more likely to attempt to acquire capital and status via legitimate or deviant means

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang opinyon ay yaong bagay na magrarason ako kung bakit lahat ng daigdig ay dapat mag-isip ng aking pag-iisip.

English

opinion is something wherein i go about to give reason why all the world should think as i think.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

118 dustang kamatayan ang bihis mong bayad; datapuwa't sa iyo'y magpapasalamat, kung pakamahali't huwag ipahamak ang tinatangisang giliw na nagsukab. 119 yaong aking laurang hindi mapapaknit ng kamatayan man sa tapat kong dibdib paalam, bayan ko, paalam na ibig, magdarayang sintang 'di manaw sa isip! 120 bayang walang loob, sintang alibugha, adolfong malupit, laurang magdaraya, magdiwang na ngayo't manulos sa tuwa at masusunod na sa akin ang nasa. 121 nasa harap ko na ang lalong marawal, mabangis na lubhang lahing kamatayan; malulubos na nga ang iyong kasam-an, gayundin ang aking kaalipustaan. 122 sa abang-aba ko! diyata, o laura ... mamamatay ako'y hindi mo na sinta! ito ang mapait sa lahat ng dusa; sa'kin ay sino ang mag-aalaala! 123 diyata't ang aking pagkapanganyaya, 'di mo tatapunan ng kamunting luha! kung yaring buhay ko'y mahimbing sa wala, 'di babahaginan ng munting gunita! 124 guniguning ito'y lubhang makamandag, agos na, luha ko't puso'y maaagnas; tulo, kaluluwa't sa mata'y pumulas, kayo, aking dugo'y mag-unahang matak. 125 nang matumbasan ko ng luha, ang sakit nitong pagkalimot ng tunay kong ibig, huwag yaring buhay ang siyang itangis kundi ang pagsintang lubos na naamis. 126 sa tinaghuy-taghoy na kasindak-sindak, gerero'y hindi na napigil ang habag; tinunton ang boses at siyang hinanap, patalim ang siyang nagbukas ng landas. 127 dawag na masinsi'y naglagi-lagitik, sa dagok ng lubhang matalas sa kalis; moro'y 'di tumugo't hanggang 'di nasapit ang binubukalan ng maraming tangis. 128 anyong pantay-mata ang lagay ng araw niyong pagkatungo sa kalulunuran; siyang pagkatalos sa kinalalagyan nitong nagagapos na kahambal-hambal. 129 nang malapit siya't abutin ng sulyap ang sa pagkatali'y linigid ng hirap, nawalan ng diwa't luha'y lumagaslas, katawan at puso'y nagapos ng habag. 130 malaong natigil na 'di nakakibo hininga'y hinabol at biglang lumayo; matutulog disin sa habag ang dugo, kundangang nagbangis leong nangagtayo.

English

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK