Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayon kay mamadu ali jalo, mula sa ngo na ad - development accion:
-mamadu ali jalo, de l' ong ad - action et développement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bagamat hindi ito ang unang kampanya na may katulad na hangarin, nakakuha naman sila ngayon ng suporta mula sa iba't ibang ngo, kabilang na ang un women (united nations entity for gender equality and the empowerment of women), undp (united nations development program), msad (ministry of state for administrative development), sfd (social fund for development), mofa (ministry of foreign affairs), at iba pa.
il ne s'agit pas de la première campagne à tenter d'atteindre le même but. cependant, celle-ci est soutenue par différentes grandes ong et agences gouvernementales, dont onu femmes (entité des nations unie pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes, en français), undp (programme des nations unies pour le développement), le msad ( le ministère d'état pour le développement de l'administration), le sfd (fonds social pour le développement), le mofa (ministère des affaires étrangères), parmi d'autres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: