Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maon, carmel, at ziph, at juta,
maon, carmelo, zif, iutta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ziph, at telem, at bealoth,
zif, telem, bealot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang gath, at ang maresa, at ang ziph,
gat, maresa, zif
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga anak ni jaleleel: si ziph, at si zipha, si tirias, at si asareel.
figli di ieallelèl: zif, zifa, tiria e asarèl
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang ikaapat na taon, sa buwan ng ziph, inilagay ang mga tatagang-baon ng bahay ng panginoon.
nell'anno quarto, nel mese di ziv, si gettarono le fondamenta del tempio del signore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga anak ni caleb na kapatid ni jerameel ay si mesa na kaniyang panganay, na siyang ama ni ziph; at ang mga anak ni maresa na ama ni hebron.
figli di caleb, fratello di ieracmèl, furono mesa, suo primogenito, che fu padre di zif; il figlio di maresà fu padre di ebron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y bumangon si saul at lumusong sa ilang ng ziph, na may tatlong libong piling lalake sa israel na kasama niya upang hanapin si david sa ilang ng ziph.
saul si mosse e scese al deserto di zif conducendo con sé tremila uomini scelti di israele, per ricercare davide nel deserto di zif
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: