Ask Google

Results for bibilin ko ito translation from Tagalog to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

Oh Panginoon kong Dios, kung ginawa ko ito; kung may kasamaan sa aking mga kamay;

Korean

여 호 와 내 하 나 님 이 여, 내 가 이 것 을 행 하 였 거 나 내 손 에 죄 악 이 있 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Sinasabi ko ito upang mangahiya kayo. Ano, diyata't wala baga sa inyo na isa mang marunong na makapagpapayo sa kaniyang mga kapatid,

Korean

내 가 너 희 를 부 끄 럽 게 하 려 하 여 이 말 을 하 노 니 너 희 가 운 데 그 형 제 간 일 을 판 단 할 만 한 지 혜 있 는 자 가 이 같 이 하 나 도 없 느

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Nguni't sinasabi ko ito, mga kapatid, ang panahon ay pinaikli, upang mula ngayon ang mga lalaking may asawa ay maging mga tulad sa wala;

Korean

형 제 들 아 내 가 이 말 을 하 노 니 때 가 단 축 하 여 진 고 로 이 후 부 터 아 내 있 는 자 들 은 없 는 자 같 이 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

At nang pumasok siya sa bahay, ay nagsilapit sa kaniya ang mga lalaking bulag: at sinabi sa kanila ni Jesus, Nagsisisampalataya baga kayo na magagawa ko ito? Sinabi nila sa kaniya, Oo, Panginoon.

Korean

예 수 께 서 집 에 들 어 가 시 매 소 경 들 이 나 아 오 거 늘 예 수 께 서 이 르 시 되 내 가 능 히 이 일 할 줄 을 믿 느 냐 ? 대 답 하 되 주 여 ! 그 러 하 오 이 다 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Gumising kayo ng ayon sa katuwiran, at huwag mangagkasala; sapagka't may mga ibang walang pagkakilala sa Dios: sinasabi ko ito upang kayo'y kilusin sa kahihiyan.

Korean

깨 어 의 를 행 하 고 죄 를 짓 지 말 라 하 나 님 을 알 지 못 하 는 자 가 있 기 로 내 가 너 희 를 부 끄 럽 게 하 기 위 하 여 말 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

At sinabi ni Zacarias sa anghel, Sa ano malalaman ko ito? sapagka't ako'y matanda na, at ang aking asawa ay may pataw ng maraming taon.

Korean

사 가 랴 가 천 사 에 게 이 르 되 ` 내 가 이 것 을 어 떻 게 알 리 요 내 가 늙 고 아 내 도 나 이 많 으 니 이 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Hindi dahil sa inyo ginagawa ko ito, sabi ng Panginoong Dios, tantuin ninyo: kayo'y mangahiya at mangalito dahil sa inyong mga lakad, Oh sangbahayan ni Israel.

Korean

나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 이 렇 게 행 함 은 너 희 를 위 함 이 아 닌 줄 을 너 희 가 알 리 라 이 스 라 엘 족 속 아 너 희 행 위 를 인 하 여 부 끄 러 워 하 고 한 탄 할 지 어

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Hindi ba siya rin ang nagsabi sa akin, Siya'y aking kapatid? at si Sara man ay nagsabi, Siya'y aking kapatid; sa katapatang loob ng aking puso, at kawalang sala ng aking mga kamay, ay ginawa ko ito.

Korean

그 가 나 더 러 이 는 내 누 이 라 고 하 지 아 니 하 였 나 이 까 ? 그 여 인 도 그 는 내 오 라 비 라 하 였 사 오 니 나 는 온 전 한 마 음 과 깨 끗 한 손 으 로 이 렇 게 하 였 나 이 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK