Results for igagawa translation from Tagalog to Korean

igagawa ka namin ng mga kuwintas na ginto na may mga kabit na pilak.
우 리 가 너 를 위 하 여 금 사 슬 을 은 을 박 아 만 들 리

at igagawa mo ng dalawang tabla ang mga sulok ng tabernakulo sa dakong hulihan.
성 막 뒤 두 모 퉁 이 편 을 위 하 여 는 널 판 둘 을 만 들

at igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo, na kahoy na akasia na mga patayo.
너 는 조 각 목 으 로 성 막 을 위 하 여 널 판 을 만 들 어 세 우

at igagawa mo ng mga banal na kasuutan si aarong iyong kapatid sa ikaluluwalhati at ikagaganda.
네 형 아 론 을 위 하 여 거 룩 한 옷 을 지 어 서 영 화 롭 고 아 름 답 게 할 지

at iyong babalutin ng taganas na ginto, at igagawa mo ng isang kornisang ginto sa palibot.
정 금 으 로 싸 고 주 위 에 금 테 를 두 르

at igagawa mo ng mga pingga ang dambana, mga pinggang kahoy na akasia at babalutin mo ng tanso.
또 그 단 을 위 하 여 채 를 만 들 되 조 각 목 으 로 만 들 고 놋 으 로 쌀 지

at igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo: dalawang pung tabla sa tagilirang timugan sa dakong timugan.
너 는 성 막 을 위 하 여 널 판 을 만 들 되, 남 편 을 위 하 여 널 판 스 물 을 만 들

at igagawa mo ng apat na argolyang ginto, at ilalagay mo ang mga argolya sa apat na sulok na ukol sa apat na paa niyaon.
그 것 을 위 하 여 금 고 리 넷 을 만 들 어 네 발 위 네 모 퉁 이 에 달

at igagawa mo ang ibabaw ng pektoral ng dalawang singsing na ginto, at ilalagay mo ang dalawang singsing sa dalawang sulok ng itaas ng pektoral.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 위 곧 흉 패 두 끝 에 그 두 고 리 를 달

at igagawa mo ng isang gilid na may isang palad ng kamay ang luwang sa palibot, at igagawa mo ng isang kornisang ginto ang palibot ng gilid niyaon.
그 사 면 에 손 바 닥 넓 이 만 한 턱 을 만 들 고 그 턱 주 위 에 금 으 로 테 를 만 들

at igagawa mo ng kaniyang mga ilawan, na pito: at kanilang sisindihan ang mga ilawan niyaon, upang lumiwanag sa dakong tapat ng kandelero.
등 잔 일 곱 을 만 들 어 그 위 에 두 어 앞 을 비 추 게 하

at igagawa mo ang tabing ng limang haliging akasia at babalutin mo ng ginto; na ang sima ng mga yaon ay ginto rin: at ipagbububo mo ng limang tungtungan.
그 문 장 을 위 하 여 기 둥 다 섯 을 조 각 목 으 로 만 들 어 금 으 로 싸 고 그 갈 고 리 도 금 으 로 만 들 찌 며 또 그 기 둥 을 위 하 여 받 침 다 섯 을 놋 으 로 부 어 만 들 지 니 라

pagka ikaw ay magtatayo ng isang bagong bahay, ay igagawa mo nga ng isang halang ang iyong bubungan, upang huwag kang magtaglay ng sala ng dugo sa iyong bahay, kung ang sinomang tao ay mahulog mula roon.
네 가 새 집 을 건 축 할 때 에 지 붕 에 난 간 을 만 들 어 사 람 으 로 떨 어 지 지 않 게 하 라 그 피 흐 른 죄 가 네 집 에 돌 아 갈 까 하 노

at kung igagawa mo ako ng isang dambanang bato, ay huwag mong itatayong may tapyas: sapagka't kung iyong gamitin ang iyong patalim doon, ay iyong nilapastangan yaon.
네 가 내 게 돌 로 단 을 쌓 거 든 다 듬 은 돌 로 쌓 지 말 라 네 가 정 으 로 그 것 을 쪼 면 부 정 하 게 함 이 니

at igagawa mo ng kaniyang mga kawa upang magalis ng mga abo, at ng mga pala, at ng mga mangkok, at ng mga pangalawit at ng mga suuban: lahat ng mga kasangkapa'y gagawin mong tanso.
재 를 담 는 통 과, 부 삽 과, 대 야 와, 고 기 갈 고 리 와, 불 옮 기 는 그 릇 을 만 들 되 단 의 그 릇 을 다 놋 으 로 만 들 지