Results for pababayaang translation from Tagalog to Korean

at talastas ko, na hindi kayo pababayaang yumaon ng hari sa egipto, kung hindi sa pamamagitan ng isang makapangyarihang kamay.
내 가 아 노 니 강 한 손 으 로 치 기 전 에 는 애 굽 왕 이 너 희 의 가 기 를 허 락 지 아 니 하 다

ito ang ating gagawin sa kanila at sila'y ating pababayaang mabuhay; baka ang pagiinit ay sumaatin dahil sa sumpa na ating isinumpa sa kanila.
우 리 가 그 들 에 게 맹 세 한 맹 약 을 인 하 여 진 노 가 우 리 에 게 임 할 까 하 노 니 이 렇 게 행 하 여 그 들 을 살 리 리 라' 하

datapuwa't talastasin ninyo ito na kung nalalaman lamang ng puno ng sangbahayan kung anong oras darating ang magnanakaw, siya'y magpupuyat, at hindi pababayaang sirain ang kaniyang bahay.
너 희 도 아 는 바 니 집 주 인 이 만 일 도 적 이 어 느 때 에 이 를 줄 알 았 더 면 그 집 을 뚫 지 못 하 게 하 였 으 리

at aking pababayaang sira; hindi kakapunin o bubukirin man; kundi magsisitubo ay mga dawag at mga tinik: akin ding iuutos sa mga alapaap, na huwag nilang ulanan.
내 가 그 것 으 로 황 무 케 하 리 니 다 시 는 가 지 를 자 름 이 나 북 을 돋 우 지 못 하 여 질 려 와 형 극 이 날 것 이 며 내 가 또 구 름 을 명 하 여 그 위 에 비 를 내 리 지 말 라 하 리 라 하 셨 으

sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay walang pang-ahit na daraan sa ibabaw ng kaniyang ulo: hanggang sa matupad ang mga araw na kaniyang itinalaga sa panginoon, ay magpapakabanal siya; kaniyang pababayaang humaba ang buhok ng kaniyang ulo.
그 서 원 을 하 고 구 별 하 는 모 든 날 동 안 은 삭 도 를 도 무 지 그 머 리 에 대 지 말 것 이 라 자 기 몸 을 구 별 하 여 여 호 와 께 드 리 는 날 이 차 기 까 지 그 는 거 룩 한 즉 그 머 리 털 을 길 게 자 라 게 할 것 이