MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sumasampalataya ako sa iyo ( Tagalog - Latin )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Latin

Info

Tagalog

Inihatid sa iyo ni:

Latin

Latum tibi a:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Naniniwala ako sa Tagalog

Latin

credo in tagalog

Last Update: 2016-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

Mula sa mga kalaliman ay dumaing ako sa iyo, Oh Panginoon.

Latin

canticum graduum David Domine non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei neque ambulavi in magnis neque in mirabilibus super m

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

Ingatan mo ako, Oh Dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.

Latin

oratio David exaudi Domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

At ako'y makikipagtipan sa iyo at ikaw ay aking pararamihing mainam.

Latin

ponamque foedus meum inter me et te et multiplicabo te vehementer nimi

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.

Latin

dicit ei Iesus ego sum qui loquor tecu

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

Oo, po nang galing po ako sa polonya rusa

Latin

seripte

Last Update: 2013-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Oh Panginoon kong Dios, dumaing ako sa iyo, at ako'y pinagaling mo.

Latin

in te Domine speravi non confundar in aeternum in iustitia tua libera m

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa panahong ako'y matakot, aking ilalagak ang aking tiwala sa iyo.

Latin

clamabo ad Deum altissimum Deum qui benefecit mih

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Hindi ba ako sumulat sa iyo ng mga marilag na bagay na mga payo at kaalaman;

Latin

ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitationibus et scienti

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.

Latin

deos conflatiles non facies tib

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

At paglakad nila sa daan ay may nagsabi sa kaniya, Susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.

Latin

factum est autem ambulantibus illis in via dixit quidam ad illum sequar te quocumque ieri

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa iyo, Oh Panginoon, iginagawad ko ang aking kaluluwa.

Latin

psalmus David iudica me Domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in Domino sperans non infirmabo

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ako ang Panginoon mong Dios na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.

Latin

ego Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aegypti de domo servituti

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng Siria at Cilicia.

Latin

deinde veni in partes Syriae et Cilicia

Last Update: 2014-09-15
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ikaw ay aking Dios, at magpapasalamat ako sa iyo: ikaw ay aking Dios, aking ibubunyi ka.

Latin

dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Kabaitan ay magbabantay sa iyo, pagkaunawa ay magiingat sa iyo:

Latin

consilium custodiet te prudentia servabit t

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.

Latin

ego sum Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aegypti de domo servituti

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ako'y dumaing sa iyo, Oh Panginoon; at sa Panginoon ay gumawa ako ng pamanhik:

Latin

exultabo et laetabor in misericordia tua quoniam respexisti humilitatem meam salvasti de necessitatibus animam mea

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa kaarawan ng aking kabagabagan ay tatawag ako sa iyo; sapagka't iyong sasagutin ako.

Latin

sicut laetantium omnium habitatio in t

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:korsfæste (Danish>Tagalog) | i want to change my clothes (English>Norwegian) | mahal kital (Tagalog>English) | you should sometimes go with me (English>Hindi) | bonne et douce nuit mes amis (French>Turkish) | intestini (Latin>English) | incarico di collaborazione (Italian>English) | slideshow (English>Russian) | essay on borshakal (Bengali>English) | good on you (Maori>English) | merci buku (French>English) | getriebe seite (German>English) | detruo (Esperanto>Latin) | imaging protocol (English>Danish) | oi amor (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK