Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kayo naman ay magpapatotoo, sapagka't kayo'y nangakasama ko buhat pa nang una.
un jūs dosiet liecību, tāpēc ka no sākuma esat pie manis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't pagparito ng mangaaliw, na aking susuguin sa inyo mula sa ama, sa makatuwid baga'y ang espiritu ng katotohanan, na nagbubuhat sa ama, ay siyang magpapatotoo sa akin:
bet kad atnāks iepriecinātājs, ko es sūtīšu no tēva, patiesības gars, kas no tēva iziet, viņš dos jums liecību par mani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: